.

Saying of our beloved Prophet Muhammad Post no 24


 : حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ


نبی صلی اللہ علیہ وسلم اپنی وتر نماز کے آخر میں یہ الفاظ پڑھتے تھے:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ


’’اے اللہ! میں تیرے غصے سے بچنے کے لیے تیری رضامندی کی پناہ چاہتا ہوں اور تیری سزا سے بچنے کے لیے تیری معافی اور عافیت کی پناہ چاہتا ہوں اور میں تجھ سے ڈرتے ہوئے تیری ہی پناہ چاہتا ہوں۔ میں تیری مکمل تعریف نہیں کرسکتا۔ تو اسی طرح ہے جس طرح تو نے خود اپنی تعریف کی ہے۔‘‘



Roman Urdu


Hazrat Ali ibn Abi Talib raziyallahu anhu se riwayat hai ke:


Nabi (ﷺ) apni witr e namaz ke aakhir me ye alfaaz padhte the:


اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ


Aye Allah! Mai tere gusse se bachne ke liye teri razamandi ki panaah chata hon aur teri saza se bachne ke liye teri mo^aafi aur aafiyat ki panaah chata hon aur mai tujh se darta hove teri hi panaah chata hon - mai teri mukammal tariif nahi kar sakta - to osi tarah hai jis tarah tone khud apni tariif ki hai -


English


It was narrated from Ali bin Abi Talib that:


The Prophet (ﷺ) used to say at the end of witr: Allahumma inni audhu bi ridaka min sakhatika wa bi mu'afatika min uqubatika, wa audhu bika minka la uhsi thana'an 'alayka, anta kama athwart ala nafsik ( O Allah, I seek refuge in Your pleasure from Your wrath and in Your forgiveness from Your punishment. And I seek refuge in You from You; I cannot praise You enough; You are as You have praised Yourself.)."


Grade: Sahih (Darussalam)


[ Sunan an-Nasa'i: 1747 ] 


No comments: